We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cumpliendo ordenes

from Verde by CRIATURA

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD released in 2008

    Pedidos al criatunel@hotmail.com
    Order to criatunel@hotmail.com

    Includes unlimited streaming of Verde via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 98 days
    Purchasable with gift card

      €1,000 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" 180 gr black vinyl

    Pedidos al criatunel@hotmail.com
    Order to criatunel@hotmail.com

    Includes unlimited streaming of Verde via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 85 days
    Purchasable with gift card

      €1,000 EUR or more 

     

lyrics

CUMPLIENDO ÓRDENES

No hay dolor y nunca plantearse la misión, y cuantas muertes consecuencia de tu sinrazón. No lo ves y tu siempre contestas. !Si señor!. Creciendo la desgracia a tu alrededor. Mas trozos de metal, adornos en tu pecho por repartir metal en tantos otros cuerpos, medallas en tu pecho. Mas fuerte, mejor ... son números los muertos. Cumpliendo ordenes: nunca quisiste ser el responsable. Cumpliendo ordenes: nunca asumiste tu responsabilidad. Disparar y matar. Asesino legal. Héroe nacional. Disciplina militar. El mejor soldado es el que menos piensa. Acatando órdenes, asumiendo. Ninguna responsabilidad.

TAKING ORDERS

There´s no pain, you never question your mission and oh, so many deaths
as consequence of your seseless behaviour.
You don´t see it but still you always reply: yes sir!
Disgrace grows around you.
Some more metal pieces, ornaments in your chest for shooting metal in somebody else´s bodies.
Medals on your chest.
Stronger, better... deads like numbers.
Taking orders, never wanted to be responsible, taking orders you never assumed your responsability.
Shooting and killing. Legal killer, national hero, marcial discipline.
Best soldier is the one who never thinks.
Taking orders, assuming no responsability.

credits

from Verde, released January 6, 2007

license

tags

about

CRIATURA image

CRIATURA Zaragoza, Spain

contact / help

Contact CRIATURA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like CRIATURA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now